Překlad "s tebou nemůžu" v Bulharština


Jak používat "s tebou nemůžu" ve větách:

Už se s tebou nemůžu dál vídat.
Не можем да се виждаме повече.
Dnes se s tebou nemůžu setkat.
Не мога да те приема днес.
A to je důvod proč s tebou nemůžu zůstat.
И за това аз не мога да бъда с теб.
O tom s tebou nemůžu mluvit.
Не мога да говоря за това.
Už s tebou nemůžu dál žít.
Не мога вече да живея с теб.
S tebou nemůžu udělat vůbec nic.
Не мога да направя нищо за теб.
Už se s tebou nemůžu scházet.
Вече не може да се виждаме.
Tady s tebou nemůžu mluvit, Kosťo.
С теб не може да се разговаря, Костя.
sakra, říkala jsem, že s tebou nemůžu mluvit tvé body, kalhoty, zcvoknu se z nich běž, nech mě dělat moji práci
Казах си, че няма да говоря с теб, а надрънках куп глупости. Панталоните ти, те ме разсейват.
Víš, že s tebou nemůžu cestovat, teď, když nosím dítě.
Не мога да дойда с теб на турне, особено в този момент.
S tebou nemůžu mluvit o všem.
Не мога да говоря с теб за всичко.
Už se s tebou nemůžu vídat.
Не мога повече да те виждам.
Nabilo, teď o tom s tebou nemůžu mluvit.
Набила, не мога да говоря за това сега.
Já vím, že je to pro tebe těžké, když jsem začala zase pracovat, ale pro mě je to stejně těžké, když s tebou nemůžu být.
Знам. По-трудно ти е откакто започнах да работя. Но и за мен е толкова трудно.Трудно ми е да бъда далеч от теб.
Ne, teď s tebou nemůžu mluvit.
Не, не мога да говоря в момента.
Tahle linka je rezervovaná jen pro rockery, a tak s tebou nemůžu mluvit.
Линията е запазена само за рокаджии... така, че в момента не мога да говоря с теб.
Můžeš se mnou strávit zbytek svého života, ale já s tebou nemůžu strávit zbytek svého.
Можеш да прекараш остатъка от живота си с мен, но аз не мога да прекарам моя с теб.
Už s tebou nemůžu zírat do temnot, Muldere.
Не мога повече да се лутам в тъмното с теб.
Myslím, že už se s tebou nemůžu vídat.
Не мисля, че мога да се виждам с теб.
Už se s tebou nemůžu dál bavit.
Няма да излизам повече с теб.
Tím chci říct, že i přes tvou ochotu se s tebou nemůžu vyspat.
Това значи, че колкото и да си лесна, не мога да спя с теб.
Myslela jsem si, že... s tebou nemůžu být, ale spletla jsem se.
Мислех, че... Че не мога да бъда с теб, но мога.
O tom se s tebou nemůžu hádat.
Не мога да споря с това.
Není dne, kdybych nelitoval, že tu s tebou nemůžu být.
Всеки Божи ден съжалявам, че не мога да съм край теб.
No mám spoustu práce a to mi připomíná, že s tebou nemůžu jít k Townsendovým.
Така е. Това ми напомня, че не мога да дойда в Таунсънд.
Tuhle hru už s tebou nemůžu hrát, Blair.
Не мога повече да играя тази игра, Блеър.
Allie, už se s tebou nemůžu víc vídat.
Али, не мога повече да излизам с теб.
Brody, já s tebou nemůžu jít.
Не мога да дойда с теб, Броуди. - Знам.
Přivedl jsi toho chlapce protože si myslíš že s tebou nemůžu bojovat?
Ако внасяте това момче, защото Мислиш, че не може да се бори на ваша страна?
Víš, že s tebou nemůžu zůstat.
Знаеш, че не мога да остана с теб.
Už s tebou nemůžu být v jedné místnosti!
Дори не мога да бъда в една стая с теб!
Al, já s tebou nemůžu letět.
Ал, не мога да дойда с теб.
A proto to s tebou nemůžu vzdát.
Затова няма да се откажа от теб.
Když jsem s tebou, nemůžu se držet zpátky.
Когато съм с теб не мога да се сдържам.
Ale o tomhle se s tebou nemůžu bavit.
Но не мога да го обсъдя с теб.
Já tady s tebou nemůžu zůstat.
Не мога да остана тук с теб.
Řekli mi, že už se s tebou nemůžu vídat, Briane.
Казаха, че не мога да те виждам повече, Браян.
Dnes se s tebou nemůžu sejít.
Не можем да се видим тази вечер.
Ty víš, že s tebou nemůžu řešit konkréntní hráče.
Знаеш, че не мога да обсъждам играчите с теб.
Ale vím, že můj život je daleko těžší, když s tebou nemůžu mluvit.
Но знам, че живота ми е много по-труден когато не говоря с теб.
1.2983379364014s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?